NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
272 - (1284) حدثنا
أحمد بن حنبل
ومحمد بن
المثنى. قالا:
حدثنا
عبدالله بن
نمير. ح
وحدثنا سعيد
بن يحيى
الأموي. حدثني
أبي. قالا
جميعا: حدثنا
يحيى بن سعيد
عن عبدالله بن
أبي سلمة، عن
عبدالله بن
عبدالله بن
عمر، عن أبيه.
قال:
غدونا مع
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم من منى
إلى عرفات.
منا الملبي، ومنا
المكبر.
{272}
Bize Ahmed b. Hambel ile
Muhammedu'bnu'l-Müsennâ rivayet ettiler. (Dedilerki): Bize Abdullah b. Numeyr
rivayet etti. H.
Bize Saîd b. Yahya
El-Emevî de rivayet etti, (Dediki): Buna babam rivayet etti.
Her iki râvî: «Bize
Yahya b. Saîd, Abdullah b. Ebî Seleme'den, o da Abdullah b. Abdillâh b.
Ömer'den, o da babasından naklen rivayet etti.» demişlerdir. Abdullah b. Ömer
(Radiyallahu anh) :
«Biz Resûlullah
(Sallallahu Aleyhi ve Sellem) ile sabah leyin Mina'dan Arafat'a hareket ettik.
Kimimiz telbiye getiriyor, kimimiz tekbîr alıyordu.» demiş.
273 - (1284) وحدثني
محمد بن حاتم
وهارون بن
عبدالله ويعقوب
الدورقي.
قالوا: أخبرنا
يزيد بن
هارون. أخبرنا
عبدالعزيز
ابن أبي سلمة
عن عمرو بن
حسين، عن
عبدالله بن
أبي سلمة، عن
عبدالله بن
عبدالله بن
عمر، عن أبيه.
قال:
كنا
مع رسول الله
صلى الله عليه
وسلم في غداة
عرفة. فمنا
المكبر ومنا
المهلل. فأما
نحن فنكبر.
قال قلت: الله !
لعجبا منكم. كيف
لم تقولوا له:
ماذا رأيت
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم يصنع ؟.
{273}
Bana Muhammed b. Hatim
ile Hârûn b. Abdillâh ve Yâkûb-u Devrâkî rivayet ettiler. (Dedilerki): Bize
Yezîd b. Hârûn haber verdi. (Dediki): Bize Abdülazîz b. Ebî Seleme, Ömer b. Hüseyin'den,
o da babasından naklen haber verdi. Şöyle demiş :
«Arafe sabahı Resûlullah
(Sallallahu Aleyhi ve Sellem) ile beraberdik. Kimimiz tekbir alıyor, kimimiz
telbiye getiriyordu. Biz tekbîr alıyorduk.»
(Abdullah b. Ebî Seleme
Demişki): «Ben :
— Vallahi siz şaşılacak
adamlarsınız! Ona niçin :
(Resûlullah (Sallallahu
Aleyhi ve Sellem)'i nasıl yaparken gördün?) diye sormadınız? dedim.»
İzah 1285 te